Posted on by Storytime with John

Why am I Dying? (냉방병)

I’ve been suffering a little bit recently…and by suffering I mean clinging on for dear life – in fact I even thought about writing out my will, but then realised I don’t own anything of worth so just went back to crying alone instead. 

Dying GIF

Oh, but for the record my brothers can share my socks out on a first come first served basis.

Now I know this sounds a little over the top, and just a smidgen dramatic but I promise you it is (mostly) the truth, and only the truth. You see the thing is these past few days I have felt like the devil himself has clawed himself into my face, rummaged around in my skull, and then worked his way down my entire body before exiting painfully out of my rear end in a fiery burst. He has plagued me with a constantly shivering exterior that would make The Cowardly Lion look broad-shouldered in comparison; he has made sleep a struggling impossibility, and has made food pointless…as whatever happens it will spatter out in some mad acid rain dance moments later. Which actually sounds a lot more entertaining than the reality, might I add.

But what the hell is going on? Is this some sort of old testament punishment or something? I just had to know…or more to the point I had to discover a cure for my ailment! Any more friction down there and I felt I would spontaneously combust – which on second thought would at least provide some respite from the chills…hmm swings and roundabouts…

Hot Chills GIF

I’m as confused and uncomfortable as this image is.

Anyway, WebMD scares me, so I decided to stay away from it this time around…for fear I would misdiagnose myself with trench foot, cholera, pregnancy, or something else completely off base. Instead I just so happened to be moaning to a Korean friend who knew exactly what it was almost instantly! Turns out it’s something known as 냉방병 (naeng-bang-byong) – which put simply is your body freaking out due to going from nice cool air-conditioned rooms to the sweltering humid hell that is the outdoors of the Asian summer…which leads to migraines, high fever, digestive problems, and more…oh joy! Woopee!

So what happens is your body gets sick of this theatrical changing of the temperature dials and tries to keep your body at a regular stable heat…in essence it’s the movie I-Robot playing out inside your body; the struggle between human and the machines, a turbulent and wild fight except there is no Will Smith to save the day. Just you sitting on the pot, shitting yourself to death – or waddling around attempting daily activities wishing you were on said pot. A little less Hollywood-esque some may say, and they’d probably be right.

WIll Shit GIF

Yeah, well I’m sick of shitting by myself too Will!

“Well just get some bed-rest, watch a few movies, and paint your toenails for a couple days John!” I hear you scream. Hmm yeah, sure – I’d love to, but I simply can’t because I’m in Korea and for some reason that remains unknown to me time off work is a huge no-no – which means no rest and no medicine for the not even that wicked as I finish work after the health centres close. So instead I have to drag myself in, and do this really quite creepy weird whisper-shout at the children I teach:

“please…please…shhh…just please. I have naeng-bang-byong…please. Just shut the f-pleaz.” 

Unsurprisingly they rarely listen, probably can’t even hear me – but I just hope to make it to the weekend so I can go into full on Snorlax mode and rest myself back to good health. Wish me luck, and a less sore bottom dear friends! It’s been a rough ride so far…

p.s. I can’t drink beer and cheesy snacks at this present time. So please do this on my behalf, it would really comfort me to know at least someone else is having a glorious amount of fun as I…well you know what I’m doing by now. 

www.facebook.com/storytimewithjohn

www.youtube.com/storytimewithjohn101

Please buy my collection of stories! Get it in paperback here – or on Kindle here! ALL proceeds go towards Macmillan Cancer Support!

29 Replies to “Why am I Dying? (냉방병)”

      1. Yes, it does work. We have even mixed it with the tiniest bit of cocoa powder to make it a bit more likable. It is rather awful-tasting, but if you dip shortbread or other approved biscuits into it, it’s survivable. Apparently, boiling the milk releases an enzyme that helps your gut fight illness. (I think it’s an old Dutch remedy) Either way, it’s worked in my family for decades…Best of health be to you!

        Liked by 3 people

  10. Pingback: Death by Poop (냉방병) | Storytime with John

      1. I’ve recovered by now… just about! 😛 I remember Elmo and all the other lads in Sesame Street, and I never knew he had that creepy side to him. Hopefully, a day or two later, I can remember the Jim Henson puppets as I used to remember them!

        Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out /  Change )

Cancel

Connecting to %s

%d bloggers like this: